В чем заключаются основные отличия между межгалактической империей и обычной космической цивилизацией?

Возможно, имелись в виду вымышленные понятия, которые упоминаются в фантастической литературе. Тогда можно выделить некоторые отличия между галактической империей и обычной космической цивилизацией:

• Масштаб. dzen.ru Галактическая империя может включать в себя десятки планет, а то и несколько галактик. dzen.ru
• Структура. www.mirf.ru Империя характеризуется как упорядоченность и структура, результат победы разума над хаосом и социальной энтропией. www.mirf.ru
• Зависимость колоний. samlib.ru Колонии галактической империи зависимы от продвинутого технологического ядра, которое обеспечивает их технологической и военной поддержкой. samlib.ru
• Ограниченность ответов на вызовы реальности. www.mirf.ru Для империй характерен ограниченный набор возможных ответов на вызовы реальности: структура жёсткая, степеней свободы мало. www.mirf.ru
• Противостояние с реальностью. www.mirf.ru Империя живёт, пока способна справляться с поставленными реальностью задачами, как только они оказываются ей не по силам — империя погибает. www.mirf.ru

Часто понятие «галактическая империя» толкуется в расширенном смысле — как объединение множества населённых миров, не обязательно упорядоченных в «имперскую» по характеру структуру. www.mirf.ru