Основные отличия научно-популярного и академического стиля:

1. Аудитория. 24 Научно-популярный стиль предназначен для широкого круга читателей, обычно не имеющих специальных знаний в данной области. 24 Академический стиль ориентирован на специалистов, для которых пишутся монографии, научные статьи, диссертации. 23
2. Форма изложения. 12 В научно-популярном стиле информация излагается в доступной форме, язык отличается простотой, терминов, цитат и ссылок не слишком много. 1 В академическом стиле характерна точность изложения, логичность высказываний, значительная усложнённость текста — часто используются длинные предложения с разнообразными грамматическими формами и конструкциями. 1
3. Терминология. 14 В научно-популярном стиле термины используются в минимальном количестве, возможно использование изобразительно-выразительных средств языка (риторические вопросы и восклицания, метафоры, сравнения и т. д.). 4 В академическом стиле много узкоспециальных терминов, недопустимо использование жаргонизмов и сниженной разговорной лексики. 1