Некоторые отличия лингвостилистического анализа от литературоведческого:
Предмет исследования:
- Лингвостилистический анализ изучает языковую организацию текста, а именно связи и отношения единиц разных уровней, которые выражают ту или иную линию эстетической концепции произведения. infourok.ru nsportal.ru В рамках такого анализа рассматривают, как образный строй выражается в речевой системе произведения. cyberleninka.ru
- Литературоведческий анализ направлен на изучение произведения как продукта национальной культуры, общественной мысли, произведения словесного искусства. infourok.ru В сферу такого анализа входит как текстовая, так и внетекстовая информация: изучение мировоззрения писателя, процесса формирования его творческой личности, принадлежности к определённому направлению, жанровых особенностей текста и т. д.. ru.ruwiki.ru
Цели:
- Лингвостилистический анализ ставит своей целью определить свойства и особенности, характерные для отдельных элементов и частей текста, а также установить объективный состав и структуру всего целого. cyberleninka.ru
- Литературоведческий анализ направлен на рассмотрение художественного текста как произведения искусства, которое имеет культурно-историческое значение, способно выполнять эстетическую функцию. ru.ruwiki.ru
Таким образом, основное отличие заключается в том, что лингвостилистический анализ фокусируется на языковой стороне текста, а литературоведческий — на его содержании и контексте произведения.