Основные отличия дискурсивного анализа от лингвистического анализа текста:
- Дискурсивный анализ исследует устные и письменные формы речевой коммуникации в естественных условиях «реального мира». 1 В ходе такого анализа рассматривается как форма языка, так и его функция. 5 В качестве исходного материала берутся разговорная речь и письменные тексты. 5
- Лингвистический анализ текста направлен на изучение языковых аспектов произведения, раскрытие значения различных элементов языка с целью полного и ясного понимания текста. 9
Таким образом, дискурсивный анализ фокусируется на предметно-содержательной стороне языковой коммуникации, уделяя больше внимания её социальной организации, в то время как лингвистический анализ текста ориентирован на формальную структуру текста. 14