Основные отличия арифметического деления от алгоритмического:
  - Арифметическое деление отличается от сложения, вычитания и умножения тем, что результат операции замкнут относительно множества целых чисел: целочисленные операнды порождают целочисленный результат операции.                                                                          studopedia.net                       Алгоритмическое деление же имеет особенность, что цифры частного находятся в результате подбора на основе метода проб и ошибок, а не направленного вычисления.                                                                          studopedia.net                      
  - Алгоритмы деления разбиваются на две большие категории: медленное и быстрое.                                                                          ru.wikipedia.org                       Алгоритмы медленного деления дают по одному знаку результата за итерацию, а методы быстрого деления дают вдвое больше знаков в конечном результате на каждой итерации.                                                                          ru.wikipedia.org                      
  
 Таким образом, основное отличие заключается в том, что при арифметическом делении результат операции замкнут относительно множества целых чисел, а при алгоритмическом — цифры частного находятся в результате подбора на основе метода проб и ошибок.