Некоторые общие структурные свойства разных языков мира:
- Фонология. www.50languages.com В каждом языке есть уникальный набор фонем или отличительных звуков, которые в совокупности образуют слова. www.50languages.com
- Морфология. www.50languages.com Языки различаются по тому, как они используют морфемы, мельчайшие единицы значения. www.50languages.com Например, в английском языке используются отдельные слова (свободные морфемы) и аффиксы (связанные морфемы), а в турецком, например, используется агглютинация, соединяющая несколько морфем вместе. www.50languages.com
- Синтаксис. www.50languages.com Определяет, как слова располагаются в предложениях. www.50languages.com Например, в английском языке типичным синтаксическим шаблоном является субъект-глагол-объект (SVO), а в японском языке преобладает модель «субъект-объект-глагол» (SOV). www.50languages.com
- Семантика. www.50languages.com Занимается значением в языке, интерпретацией слов, фраз и предложений. www.50languages.com Хотя слово может иметь буквальное значение, контекст часто влияет на его интерпретацию. www.50languages.com
- Прагматика. www.50languages.com Учитывает контекст, в котором происходит речь. www.50languages.com Объясняет, как одно и то же предложение может иметь разные значения в зависимости от ситуации, тона и межличностных отношений. www.50languages.com
- Просодия. www.50languages.com Это мелодика и ритм разговорной речи. www.50languages.com Включает в себя такие элементы, как ударение, интонация и темп, которые могут изменить смысл предложения. www.50languages.com
- Структура дискурса. www.50languages.com Способ организации более крупных языковых блоков варьируется в зависимости от языка. www.50languages.com Например, в китайском языке распространена структура «тема-комментарий», где сначала вводится тема предложения, а затем комментарий к ней. www.50languages.com
Также существуют лингвистические универсалии — свойства, характеристики, отношения, процессы, которые имеют место во всех (или почти во всех, за очень малым исключением) языках мира. uploads.philology.by library.lgaki.info:404 К ним относятся, например, деление звуков на гласные и согласные, разграничение и противопоставление имени и глагола, наличие имён собственных. portal.tpu.ru