В чем заключаются ключевые различия между теоретическими и практическими аспектами лексикографии?

Ключевое различие между теоретическими и практическими аспектами лексикографии заключается в задачах и сферах деятельности. spravochnick.ru rolecatcher.com

Теоретическая лексикография разрабатывает общие принципы составления словарей. spravochnick.ru Она включает в себя, например:

• поиск и определение научных принципов составления словаря, отбор и систематизацию материала, а также методы его описания; spravochnick.ru
• исследование специальной терминологии и метаязыка лексикографии; spravochnick.ru
• изучение типологии словарей и принципов их классификации; spravochnick.ru
• вопросы планирования лексикографической работы, в том числе организацию и функционирование электронных словарей, тезаурусов и прочее. spravochnick.ru

Практическая лексикография связана с непосредственной работой по сбору материала для словарей. spravochnick.ru Она включает в себя, в частности:

• составление, написание и редактирование словарей; en.wikipedia.org
• обеспечение обучения языку, описание и нормализацию языка, межъязыковое общение, научное изучение языка. ru.ruwiki.ru

Таким образом, теоретические лексикографы разрабатывают теории и структуры, а практические лексикографы применяют эти теории для составления и создания словарей. rolecatcher.com