Некоторые ключевые различия между эмпирическим и теоретическим описанием:
- Предмет исследования. 13 Эмпирическое описание изучает явления и зависимости между ними. 13 Теоретическое описание направлено на выделение сущностных связей, которые определяют основные черты и тенденции развития предмета. 13
- Средства познания. 13 Эмпирическое исследование основывается на непосредственном взаимодействии исследователя с изучаемым объектом. 13 Теоретическое исследование не предполагает такого взаимодействия, объект изучается опосредованно. 13
- Понятийные средства и язык. 13 В языке эмпирического описания используются термины, которые обозначают реальные объекты с фиксированным и ограниченным набором свойств. 13 В языке теоретического исследования используются термины, в содержание которых входят признаки «теоретических идеальных объектов». 13
- Характер используемых методов. 13 Методы эмпирического познания направлены на объективную характеристику изучаемого объекта, которая должна быть свободна от субъективных напластований. 1 Методы теоретического исследования направлены на фантазии и воображение субъекта, его особые способности и «профиль» его личностного познания. 1
- Проверка высказываний. 13 Предложения языка эмпирического описания (эмпирические высказывания) проходят конкретную, непосредственную проверку. 13 Теоретические высказывания не проверяются таким способом, они сопоставляются с результатами наблюдений и экспериментов не изолированно, а совместно — в рамках определённой теории. 13
При этом эмпирическое и теоретическое описание взаимосвязаны: эмпирический уровень выступает в качестве основы, фундамента теоретического. 2