Ключевое различие между приложением и уточнением в синтаксисе заключается в их функциях: приложение даёт второе наименование объекту, а уточнение сужает информацию. 3
Приложение — это определение, выраженное существительным, которое задаёт альтернативный способ наименования уже названного объекта. 1 Приложение отвечает на вопросы «Что именно?», «Кто именно?», «Какой?». 3 Например: «Имя этому уникальному месту — Национальный парк „Лосиный Остров“ или Лосиноостровский заповедник». 3
Уточнение — это обстоятельство, которое уточняет что-либо. 3 Уточнение отвечает на вопросы «Где именно?», «Когда именно?», «Как именно?». 3 Например: «Внизу, в траве, бегают проворные блестящие жужелицы». 3
Таким образом, приложение даёт дополнительное наименование, а уточнение — сужает информацию.