Некоторые ключевые различия между языком жестов горилл и американским языком жестов (амслен):

• Уровень владения. 3 Гориллы, например Коко, были обучены упрощенной версии амслена и запомнили ряд модифицированных жестов, что не равноценно полноценному владению этим языком на уровне человека. 3
• Точность жестов. 1 Человеческая кисть обладает более точными движениями, поэтому часть жестов обезьянам неподвластна и для них была упрощена. 1
• Словарный запас. 24 Коко освоила более чем 1000 знаков и понимала на слух около 2000 слов разговорного английского языка. 4