Ключевые различия между испанскими формами subjuntivo и futuro perfecto заключаются в их значении:

• Subjuntivo используется для того, чтобы продемонстрировать отношение говорящего к действию, а также его неуверенность или сомнение. 2 Как правило, это наклонение используется в сложноподчинённых предложениях и лишь в той части, которая выражает неуверенность. 2
• Futuro perfecto обозначает будущее действие, ограниченное во времени своего осуществления, действие, предшествующее другому будущему действию. 3 В разговорном и книжном языке это время не употребляется, оно сохранилось в официальных и юридических документах. 3

Таким образом, subjuntivo выражает отношение к действию, а futuro perfecto — будущее действие, предшествующее другому будущему действию. 23