В чем заключаются ключевые отличия между лупой и увеличительным стеклом?

Возможно, имелись в виду термины «лупа» и «увеличительное стекло» как синонимы. ru.wikipedia.org

Лупа (увеличительное стекло) — это оптическая система, состоящая из одной и более линз, которая предназначена для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии. ru.wikipedia.org

Некоторые характеристики луп:

• Кратность (увеличение). dzen.ru Определяет степень увеличения объекта. dzen.ru Чем выше кратность, тем мельче детали видны, но тем меньше становится поле зрения и фокусное расстояние. dzen.ru
• Диоптрии. dzen.ru Мера оптической силы линзы, напрямую связанная с кратностью: чем больше диоптрий, тем выше увеличение и короче фокусное расстояние. dzen.ru
• Диаметр линзы. dzen.ru Влияет на размер поля зрения. dzen.ru Большая линза обеспечивает широкий обзор, что повышает комфорт при длительной работе. dzen.ru
• Материал линзы. dzen.ru Стекло обеспечивает высокую оптическую чёткость, акрил — лёгкость и ударопрочность. dzen.ru
• Подсветка. dzen.ru Улучшает видимость и снижает нагрузку на глаза. dzen.ru

Существуют различные виды луп, которые отличаются по размеру, мощности увеличения, конструкции: ручные, настольные, с подсветкой, цифровые и другие. threelab.ru