В чем заключаются ключевые отличия между идеографическими и пиктографическими системами письма?

Некоторые ключевые отличия между идеографическими и пиктографическими системами письма:

1. Обозначение понятий:

• Пиктографическое письмо использует пиктограммы, которые обозначают изображённый объект. sites.google.com {6-host} Вид пиктограммы соответствует тому, что она обозначает (например, изображение калькулятора обозначает калькулятор). ru.ruwiki.ru {8-host}
• Идеографическое письмо использует идеограммы, которые обозначают некоторую идею. ru.ruwiki.ru {8-host} Идеограмма может обозначать не только изображённое понятие, но и косвенно связанные с ним понятия (например, изображение дискеты во многих программах-редакторах обозначает сохранение файла, а изображение двух компьютеров в системном лотке обозначает сетевое подключение). ru.ruwiki.ru {8-host}

2. Передача сообщения:

• Пиктографическое письмо передаёт только содержание высказывания, не отражая языковых особенностей передаваемого сообщения: звучания слов, их грамматических форм, линейного порядка слов. sites.google.com elib.bspu.by
• Идеографическое письмо фиксирует сообщение дословно и передаёт, кроме словесного состава, также порядок слов. elib.bspu.by Идеографическое письмо имеет уже строго установленные и устойчивые начертания графических знаков, а также готовый набор таких знаков, одинаковый для всех пишущих. elib.bspu.by

3. Способность передавать сложные понятия:

• Пиктографическое письмо не приспособлено к передаче того, что не поддаётся рисуночному изображению, является абстрактным (например, отвлечённые понятия типа бодрость, храбрость, зоркость, сон и т. д.). {7-host}
• Идеографическое письмо способно передавать отвлечённые понятия, воплощённые в словах. {7-host} Например, рисунок глаза как пиктограмма обозначает «глаз», а как идеограмма — «зоркость, зрение». {10-host}