Возможно, имелись в виду коагуляция и флокуляция, так как коацервация — один из механизмов флокуляции. en.wikipedia.org
Коагуляция — процесс, при котором мелкие взвешенные частицы собираются в более крупные образования за счёт введения специальных химических реагентов — коагулянтов. clinvo.ru Эти вещества нейтрализуют электрические заряды частиц, позволяя им слипаться друг с другом и образовывать хлопья. clinvo.ru
Флокуляция — это процесс агрегации (укрупнения) хлопьев, образованных при коагуляции, в более крупные структуры, которые легче осаждаются или удаляются фильтрацией. clinvo.ru Для этого применяют флокулянты, которые помогают ускорить образование осадка. clinvo.ru
Таким образом, ключевые отличия: