Возможно, имелись в виду различия между вербальными и художественными стилями описания данных.

Вербальная модель — это письменное или устное представление информационной модели средствами естественного языка. 4 К таким моделям относят, например, информацию в учебниках, произведения художественной литературы, тексты, описывающие алгоритмы, текстовое описание объектов и процессов. 45

Художественный стиль направлен на передачу эмоций, он красочно описывает происходящее в сюжете, максимально задействуя все чувства читателя и его воображение. 3 В таких текстах много красочных сравнений и оборотов. 3 Художественный стиль описывает существующие явления, процессы, объекты, а также несуществующие (фантастические), дополняя всё эмоциями и выдумкой. 3

Таким образом, ключевое отличие заключается в том, что вербальные модели описывают объекты и процессы в общем, а художественные — с акцентом на эмоции и воображение читателя.