Некоторые ключевые идеи философской герменевтики Хайдеггера:

• Интерпретация как фундаментальная часть человеческого существования. 2 Хайдеггер считал, что люди всегда интерпретируют мир и что их интерпретации формируют опыт. 2
• Важность исторического контекста при интерпретации текстов. 2 Он утверждал, что нельзя понять текст, не понимая исторического контекста, в котором он был создан. 2
• Герменевтический круг как механизм смыслового движения понимания и истолкования. 8 По мысли Хайдеггера, движение в герменевтическом круге соответствует самой структуре понимания, поэтому стремление к выходу из круга бессмысленно: такой выход устраняет само понимание. 4
• Язык как предмет герменевтического анализа. 8 Хайдеггер считал, что язык (а не человек) является субъектом речи, поэтому язык выступает как сущностное свойство человеческого бытия. 8

Некоторые ключевые идеи философской герменевтики Гадамера:

• Понимание как форма первичной данности человеку мира. 5 Гадамер рассматривал понимание не только в основе отношения к текстам, но и в основе отношения к миру. 5
• Герменевтический круг как аспект процесса понимания, связанный с его циклическим характером. 8 В трактовке Гадамера герменевтический круг описывает не только понимание текста, но и процесс понимания, который включает в себя постановку под вопрос и переопределение самого понимающего. 9
• Языковое измерение как универсальная среда понимания, несущая основу традиции и диалога. 9 Гадамер утверждал, что «бытие, которое может быть понято, есть язык». 9
• Понимание означает в первую очередь не идентификацию, а способность поставить себя на место другого и рассмотреть оттуда себя самого. 3