Главные отличия моноаллельной и биаллельной экспрессии генов заключаются в том, как происходит экспрессия аллелей. en.wikipedia.org
Моноаллельная экспрессия — это явление, при котором активно экспрессируется (транскрибируется) только одна из двух копий гена (аллелей), в то время как другая молчит. en.wikipedia.org Например, около половины клеток организма при моноаллельной экспрессии могут экспрессировать отцовский аллель, а другая половина — материнский. ru.ruwiki.ru
Биаллельная экспрессия — это процесс, при котором ген экспрессируется в обеих хромосомах. en.wikipedia.org
Таким образом, при моноаллельной экспрессии ген работает только в одной из двух копий, а при биаллельной — в обеих.