Вклад братьев Гримм в развитие языкознания и германистики заключается в следующих достижениях:
- Создание «Немецкой грамматики». 12 Это первая сравнительная грамматика германских языков, которая охватывает материал начиная с древнейших письменных памятников и исследует отдельные языки и их группы в историческом развитии. 2
- Формулировка закона передвижения согласных звуков. 4 Якоб Гримм провёл исследования на основе работ Расмуса Раска и представил систему законов ударения, преломления, перегласовки и чередования гласных звуков в немецком языке (фонетические понятия «умлаут» и «аблаут»). 4
- Исследование системы склонений и спряжений во всех языках германской группы. 4
- Изучение процесса становления языка. 4 Якоб Гримм уделил внимание изменениям, которые претерпевает язык в своём динамическом развитии, чем значительно обогатил языкознание и этимологию. 4
- Создание «Немецкой мифологии». 2 В этом труде Якоб Гримм попытался составить свод немецких мифов по аналогии с древнегреческими. 2 Работы братьев Гримм способствовали становлению мифологической школы в немецком литературоведении и фольклористики как науки. 2
- Работа над «Словарём немецкого языка». 4 В 1838 году братья начали составлять этот труд, но закончить его не успели. 4 При этом «Словарь» продолжили разрабатывать другие учёные, работа велась до 1960-х годов. 4
Таким образом, Якоб и Вильгельм Гримм считаются основоположниками германистики как науки, чьи работы до сих пор являются фундаментальными в рамках современной немецкой филологии. 4