Вклад К. Д. Ушинского в методику преподавания иностранных языков заключается в следующих аспектах:
- Определение целей обучения. 12 Ушинский выделил несколько целей изучения иностранных языков: знакомство с литературой, логическое развитие ума, общение с людьми той нации и владение языком как средством общения. 12
- Рекомендации по построению курса. 15 Педагог предложил, например, быстрый темп проведения занятий, постоянное использование тренировки, увеличение количества уроков иностранного языка в неделю. 15
- Важность опоры на родной язык. 14 Ушинский считал, что изучение грамматики иностранных языков должно строиться на основе ранее усвоенных грамматических знаний родного языка. 4
- Предпочтительные сроки обучения. 3 По мнению педагога, изучение иностранных языков должно начинаться лишь после качественного усвоения основ родного языка. 3
- Виды работы на занятиях. 2 Самым полезным практическим упражнением К. Д. Ушинский считал переводы с одного языка на другой, при этом предметом таких переводов должны были стать статьи географического и исторического содержания. 2
Идеи К. Д. Ушинского до сих пор актуальны в теории и практике обучения иностранным языкам. 15