Некоторые особенности буквы L в английском языке, которые могут указывать на её уникальность:

• Происхождение: буква L связана с финикийской буквой ламед и греческим символом лямбда. 4
• Возможность иметь несколько звуковых значений: буква L может по-разному произноситься в зависимости от акцента говорящего и того, встречается ли она до или после гласной. 5
• Отсутствие мягкого варианта: в английском языке практически не бывает мягкого звука L, как в русском языке. 2 Если такой звук слышится, то это скорее особенность вокалиста или регионального акцента. 2
• Непроизносимость в некоторых случаях: буква L часто не произносится в таких словах, как walk или could, хотя её присутствие может изменить значение предыдущей гласной буквы. 5
• Отсутствие удвоения в начале слова: буква L никогда не пишется дважды в начале английского слова, за исключением нескольких слов испанского или испано-американского происхождения (например, llama) или валлийского происхождения (например, Lloyd). 3