Специфика двуязычного образования (билингвального) в России заключается в изучении школьных дисциплин сразу на двух языках. 2 Чаще всего в российских школах используют модель с применением русского и английского языков. 2
Некоторые особенности билингвального образования:
- Иностранный язык изучают на уровне родного. 2 Для этого все школьные дисциплины преподают сразу на двух языках. 2 Обычно на родном языке учат только русский язык и литературу, а все остальные предметы — на иностранном. 2
- Цель — убрать языковой барьер. 2 При таком подходе ребёнок начинает воспринимать оба языка на уровне родного. 3
- Много времени уделяется неформальной деятельности. 3 Каждый учебный день отводится несколько часов на игры и прогулки, где дети общаются друг с другом и педагогами, используя иностранную речь. 3
- Две образовательные программы. 3 Обучение в билингвальной школе проводится по двум программам, что позволяет использовать эффективные методики и способы преподавания, а также современные учебные материалы из двух образовательных систем. 3
- Воспитание и развитие личности. 3 Кроме освоения иностранного языка, дети получают важные и актуальные навыки, которые пригодятся им в жизни. 3
В России есть не только школы с билингвальной системой обучения, но и детские сады, где воспитатели общаются с детьми только на иностранном языке. 2