Сложность восприятия омонимичных глаголов в русском языке заключается в различиях в значениях при одинаковом звучании или написании. na-journal.ru
Омонимия возникает, когда разные значения одного слова расходятся и становятся настолько далёкими, что в современном языке воспринимаются как разные слова. infourok.ru Например: «брань» — ругань и «брань» — война, битва; «метить» — ставить метку и «метить» — стараться попасть в цель. infourok.ru
Некоторые особенности, которые могут вызывать сложности:
- Утрата общих семантических элементов. www.bibliofond.ru Расхождение значений происходит постепенно, и слова находятся на разной стадии омонимизации. www.bibliofond.ru
- Переходные случаи. www.bibliofond.ru infourok.ru Возможны ситуации, когда омонимия ещё только формируется, и тогда трудно однозначно определить, окончательно ли утрачены семантические связи между значениями одного слова. www.bibliofond.ru
- Образование разных производных. www.bibliofond.ru Для омонимичных глаголов характерно образование разных производных при частичном совпадении одинаково оформленных. www.bibliofond.ru
- Изменения в синтаксической сочетаемости. www.bibliofond.ru Углубление семантических различий глаголов приводит к значительным изменениям в их синтаксической сочетаемости. www.bibliofond.ru
Особенно сложно восприятие омонимичных глаголов может быть для тех, кто изучает русский язык как иностранный, так как омонимия в нём распространена и может привести к недопониманию. na-journal.ru