Сложности правописания причастий с частицей «не» в современном русском языке заключаются в зависимости написания от формы причастия и наличия зависимых слов. 2

Некоторые случаи, когда «не» пишется слитно:

• если причастие не употребляется без «не» (например: негодующий, недоумевающий); 4
• если у причастия нет зависимых слов (например: непришедшая посылка, неубранный номер); 4
• если причастие образовано с помощью приставки «недо» (например: недосоленный, недоеденный); 4
• если причастие дополняется наречием меры и степени (весьма, очень, крайне, слишком, чрезвычайно и др.) (например: слишком неприспособленный). 4

Некоторые случаи, когда «не» пишется раздельно:

• если причастие имеет при себе зависимое слово (например: ещё не пришедшая мне посылка, не убранный горничной номер); 4
• если в предложении есть противопоставление с союзом «а» (например: не прочитанная, а лишь просмотренная книга); 4
• с краткими причастиями (например: работа не закончена, договор не заключён). 4