Некоторые сложности определения корня в славянских языках:

• Разнообразие семантических изменений. 1 В семантике нет законов, определяющих обязательные изменения значений. 1 Поэтому при этимологическом анализе приходится опираться на вероятность семантических изменений, используя доступные знания о природе, функциях и характеристиках обозначаемых предметов, явлений, действий, а также сведения о времени фиксации слова и его языковой принадлежности. 1
• Влияние народной этимологии. 1 Она может приводить к формальному изменению слова, в том числе корня, и ошибочному толкованию зафиксированной формы слова как отражающей исконную структуру. 1
• Затруднительное выяснение происхождения. 3 Например, для образований, потенциально существовавших в праславянский период и имеющих родственные соответствия в балтийских языках, нередко сложно определить, является ли слово продолжением балто-славянского образования или заимствованием из определённого балтийского языка. 3