Сложность морфологического анализа возвратных глаголов может заключаться в том, что возвратные глаголы представляют собой неоднородный пласт лексики и отличаются семантической нестандартностью при стандартности форм. cyberleninka.ru
Некоторые особенности возвратных глаголов, которые могут усложнять анализ:
- Омонимичность глаголам страдательного залога. cyberleninka.ru Например, в предложении «Ребёнок поднимается по лестнице» возвратный глагол по залогу не соотносится с глаголом «поднимать», а в предложении «Груз поднимается краном» — глагол страдательного залога, соотносительный с глаголом действительного залога «поднимать». cyberleninka.ru
- Разные функции постфикса -ся. www.izbornik.ru Если он присоединяется к переходному глаголу, то выражает значение страдательного залога и выступает как формообразующий. www.izbornik.ru В остальных случаях постфикс помогает образовать новые самостоятельные слова. www.izbornik.ru
- Наличие возвратных глаголов-одиночек. www.izbornik.ru Такие глаголы не имеют пары в виде невозвратных, так как действие, которое они обозначают, может быть направлено только «на себя». www.izbornik.ru К ним относятся, например, «бояться», «кланяться», «лениться», «смеркаться», «смеяться», «сомневаться», «стараться» и другие. www.izbornik.ru