Роль вставных конструкций в поэтической речи заключается в том, что они вносят в текст добавочные сообщения, которые дополняют или поясняют смысл предложения. 4
Некоторые функции вставных конструкций в поэтической речи:
- Передача дополнительной информации о персонаже. 2 Обычно вставка актуализирует определённую деталь портретной характеристики. 2
- Переключение временного плана. 2 С помощью вставки автор может переходить от настоящего повествования к плану будущего. 2
- Создание иронического эффекта. 3 Вставки в такой роли — форма выражения мысли, когда слово или высказывание обретают в контексте речи значение, противоположное буквальному смыслу или отрицающее его. 3
- Акцентирование внимания читателя. 2 Вставки могут отсылать к уже известному образу или ситуации. 2
- Выявление скрытого диалога. 1 Многие вставки способствуют выявлению в лирическом монологе скрытого диалога между лирическим «я» и внешним адресатом, «интимизируя» текст и прогнозируя возможную реакцию читателя. 1
- Обеспечение ритмо-мелодической структуры. 1 Вставки подчёркивают параллелизм синтаксического и стихового членения строки, тем самым усиливая напевность мелодики и связность поэтического текста. 1