Роль полисемии (многозначности) в языке и коммуникации заключается в том, что она:
- Обогащает язык, позволяя использовать одни и те же слова в различных ситуациях. 4 Это делает общение более гибким и многогранным. 4
- Помогает экономить словесные средства для передачи разнообразных значений. 1
- Расширяет возможности метафор и тропов, так как слова можно использовать не только в прямом, но и в переносном значении. 2
- Позволяет играть словами, создавая разные фигуры речи, к которым относится, например, каламбур. 2
- Делает текст интереснее, наполняет его дополнительным смыслом, позволяет поиграть с подтекстом. 2
Однако полисемия не всегда однозначна, и в некоторых случаях может вызывать недопонимание, особенно в межкультурной коммуникации. 4 Например, слово «свет» может означать как физическое явление, так и метафорическое, связанное с добром или знанием. 4