Роль общенаучной лексики в лингвистических исследованиях заключается в том, что она помогает в смысловой и структурной организации научно-технических текстов. 1
Некоторые функции общенаучной лексики:
- Обозначение интердисциплинарных понятий. 1 Общенаучные слова служат связующим и организующим звеном лексического состава научно-технических текстов. 1
- Маркировка дисциплинарной принадлежности текста. 34 Функционирование общенаучной лексики связано с типом академического (научного) дискурса, и лексические единицы этого слоя могут рассматриваться в качестве специфических признаков текста. 3
- Выявление и анализ особенностей функционирования в речи лексических единиц. 3 Методы корпусной лингвистики позволяют исследовать функционирование общенаучной лексики, в том числе тонкие семантические нюансы, влияющие на их взаимодействие с другими единицами языка. 3
Таким образом, изучение общенаучной лексики важно для понимания специфики функционирования языка в научно-технической сфере общения и для оптимизации преподавания языка для специальных целей. 13