Роль лексики в формировании языковой культуры заключается в том, что она несёт основную культурную нагрузку. 1 Из слов и словосочетаний складывается языковая картина мира, которая определяет восприятие мира носителями данного языка. 1

Особенно наглядно этот аспект представлен устойчивыми выражениями, фразеологизмами, идиомами, пословицами, поговорками. 1 Именно в этом слое языка сосредоточены результаты культурного опыта народа. 1

Кроме того, коннотативно маркированная лексика выступает одним из средств формирования поликультурной языковой личности. 3 Она обеспечивает адекватное восприятие культурных знаний, закреплённых в языке, раскрывает картину мира носителей данного языка, повышает интерес обучающихся к изучению иностранного языка, формирует систему ценностей на основе родного языка. 3