Роль концептуализации в формировании языковой картины мира заключается в том, что она позволяет осмыслять поступающую информацию и формировать концепты, концептуальные структуры и целую концептуальную систему в человеческом сознании. 4

Концептуализация предстаёт как процесс членения потока информации о действительности на концепты и связывающие их отношения. 4 Концепт в некотором смысле является единицей этого членения и также содержит информацию о своих связях с другими концептами. 4

Роль языка в этом процессе состоит не только в передаче сообщения, но и во внутренней организации того, что подлежит сообщению. 3 В результате возникают закреплённые в языке знания о мире, куда непременно вплетается национально-культурный опыт конкретной языковой общности. 3 Именно в содержательной стороне языка явлена картина мира данного этноса, которая становится фундаментом всех культурных стереотипов. 3