Разница между spent и been spent в английском языке заключается в форме глагола. 1

Spent — форма глагола в прошедшем времени, означающая «потратил, провёл». 1 Например: «She spent all her money on books» (Она потратила все свои деньги на книги). 1

Been spent — форма глагола в причастии прошедшего времени, означающая «потраченный, проведённый». 1 Например: «The money has already been spent» (Деньги уже потрачены). 1

Таким образом, spent используется для описания действия в прошедшем времени, а been spent — для описания уже совершённого действия в форме причастия. 14