Разница между семантическим и прагматическим анализом текста заключается в том, что они изучают разные аспекты значения текста. 1

Семантический анализ оценивает содержательность материалов и определяет значения отдельных фрагментов и всего текста в целом. 5 Для него характерно то, что закодировано в системе языка, а не вытекает непосредственно из контекста. 1

Прагматический анализ фокусируется на том, что передаётся конкретными коммуникантами с использованием данного высказывания именно в этом определённом контексте, а также на том, что подразумевается, оттенках и тонкостях описываемого объекта. 1

Таким образом, семантика изучает значение слова, предложения и текста, а прагматика — значение высказывания и дискурса, поскольку предложение рассматривается как самостоятельный конструкт вне зависимости от более широкого контекста, в который оно встраивается. 1