Разница между простым и устойчивым словосочетанием в русском языке заключается в их структуре и значении:

• Простое словосочетание состоит из двух знаменательных слов (главного и зависимого). 24 Примеры: мокрые пятна, всегда весёлый, гулять в саду. 4
• Устойчивые словосочетания — это неделимые словосочетания, значения которых определяются значением всех слов, входящих в его состав. 5 Слова в таких словосочетаниях сочетаются только друг с другом. 5 Примеры: белая ворона, душа поёт, красная кнопка, бросить взгляд, сесть за руль, открыть окно. 3

Таким образом, простое словосочетание — это свободное сочетание слов, в котором один член можно заменить на синонимичный другой. 1 Например, в словосочетании «весёлый мальчик» зависимое слово можно поменять на другое: жизнерадостный мальчик, улыбающийся мальчик. 1 Устойчивые словосочетания характеризуются постоянством состава, ни одно слово в них нельзя поменять, даже на синоним. 1