Разница между пропозицией и коммуникативной составляющей высказывания заключается в следующем:
- Пропозиция — это объективное содержание, смысл предложения. 2 Она образует семантическую основу предложения, его глубинную (или смысловую) структуру. 12
- Коммуникативная составляющая высказывания — это переменная составляющая, которая может отражать коммуникативную цель высказывания, оценку достоверности выраженного в константе, эмотивное отношение к сообщаемому. 12
Таким образом, пропозиция фокусируется на логической составляющей высказывания, а коммуникативная составляющая — на его коммуникативном аспекте. 3
Пропозиция является единицей сообщения, она может утверждать, отрицать, спрашивать или приказывать что-либо. 5