В чем заключается разница между приставками an- и aus- в глаголе machen?

Возможно, имелись в виду приставки an- и aus- в немецком языке, а не в глаголе machen.

Приставка an- обозначает увеличение, прирост, прибытие. deutscherpapa.by Например, глаголы с этой приставкой: ansteigen — возрастать, anwachsen — прирастать. deutscherpapa.by

Приставка aus- имеет значение движения изнутри наружу, отделения. deutscherpapa.by В русском языке ей соответствует приставка вы-. gramm_ru_de.de-academic.com itest.kz Примеры глаголов с этой приставкой: ausgehen — выходить, aussteigen — высаживаться. berlinerdeutsch.ru skyeng.ru

Таким образом, разница между приставками an- и aus- заключается в том, что первая обозначает увеличение, а вторая — движение в противоположном направлении.