Разница между предлогом «сзади» и наречием «сзади» заключается в их значении:

1. Наречие «сзади» означает «с задней стороны, со спины» (противоположное — «спереди»). 2 Например: «Завязать сзади бант», «Наброситься сзади». 1 Также может использоваться в значении «на некотором расстоянии за кем-либо или чем-либо, следом» (противоположное — «впереди»). 2
2. Предлог «сзади» употребляется при указании на человека или предмет, по отношению к которым кто-либо или что-либо находится на некотором расстоянии в том направлении, куда человек обращён спиной, а предмет — задней стороной. 1 Например: «Сзади дома», «Идти сзади всех». 1