В чем заключается разница между повторяющимися и слитными наречиями?

Возможно, имелись в виду различия между дефисным и слитным написанием наречий.

Дефисное написание используется, когда наречие образовано повторением слова, основы слова или является сочетанием синонимичных или связанных по ассоциации слов. interneturok.ru maximumtest.ru Такие наречия пишутся через дефис. avtor24.ru interneturok.ru Примеры: еле-еле, мало-помалу, нежданно-негаданно, худо-бедно. foxford.ru maximumtest.ru

Слитное написание применяется, когда наречие образовано от сочетания предлога и наречия, от сочетания предлогов В/НА с собирательным числительным, от сочетания предлога и прилагательного (полного или краткого), от сочетания предлога и местоимения. maximumtest.ru Примеры: навсегда, послезавтра, врассыпную, вручную, совсем, вовсю, вничью. maximumtest.ru

Таким образом, разница заключается в способе образования: для дефисных наречий характерен повтор, а для слитных — сочетание различных частей речи.