Разница между Past Simple и Past Continuous при употреблении с глаголом think заключается в характере действия. 12

Past Simple — это действие, которое произошло в прошлом. 2 Например: He thought it was a mistake (Он думал, что это ошибка). 3

Past Continuous — это действие, которое происходило, длилось в прошлом в какой-то момент. 2 Подчёркивается его длительность. 2 Например: She was thinking about her vacation (Она думала о своём отпуске). 3

С глаголами, выражающими чувственное восприятие или состояние, в том числе think, Past Continuous не употребляется, вместо этого используют Past Simple. 1

Таким образом, выбор между этими временами зависит от того, нужно ли описать однократное действие в прошлом (Past Simple) или длительное действие в определённый момент прошлого (Past Continuous). 12