Разница между общеупотребительными и редко используемыми словами с приставкой пре- заключается в их частоте употребления и распространённости в языке.

Общеупотребительные слова с приставкой пре- обозначают высокую степень качества или действия и соотносятся по значению со словами «очень» или «весьма». 35 Примеры: презабавный (очень забавный), предерзкий (очень дерзкий), пресладкий (весьма сладкий). 3

Редко используемые слова с приставкой пре- могут быть заимствованы из старославянского языка, и в них смысловая приставка не выделяется. 3 Их написание нужно сверять по орфографическому словарю и запоминать. 3 Примеры: преследователь, превратить, превращение, прекословить, беспрекословный, препятствие, пресловутый, пресмыкаться, престол, преминуть, знаки препинания, преимущество, непреложная истина, пренебрежение, презирать, презрение. 3

Таким образом, общеупотребительные слова с приставкой пре- используются часто и широко распространены в языке, в то время как редко используемые слова с этой приставкой могут быть менее распространёнными и встречаться только в определённых контекстах 124.