Разница между наречиями частоты действия в английском и русском языках заключается в их употреблении и расположении в предложении:

• В английском языке наречия частоты действия указывают на то, как часто и с какой периодичностью происходит действие. 1 В утвердительном предложении они, как правило, находятся в начале предложения сразу после подлежащего и перед глаголом-сказуемым. 2 В отрицательных предложениях — между вспомогательным глаголом и основным. 2 В вопросительных — после подлежащего и перед основным глаголом. 2 В предложениях с глаголом to be — после него. 2
• В русском языке наречия частоты действия также указывают на то, как часто или регулярно совершается действие. 3 Они могут стоять в начале или в конце предложения, если нужно сделать на них смысловое ударение или привлечь внимание к частоте действия. 5

Таким образом, в английском языке порядок слов более строгий, и наречия частоты действия имеют определённые правила расположения в предложении, в то время как в русском языке порядок слов более свободный.