Разница между написанием слов «проделали» и «продели» заключается в их значении:

• «Проделали» — форма глагола, означающая сделать, образовать какое-либо отверстие, углубление, проход в чём-либо 245. Также может означать совершить, выполнить что-либо или делать что-то в течение какого-либо времени 245.
• «Продел» — существительное, название дроблёной крупы (гречневой, рисовой и др.), ядра которой расколоты на крупные или мелкие части. 13

Таким образом, «проделали» — форма глагола, а «продел» — существительное.