Разница между континентальными и английскими породами охотничьих собак заключается в их назначении и условиях работы:

• Английские породы характеризуются высокой специализацией. 1 Они выведены для быстрого широкого поиска дичи на вересковых пустошах, болотах и в редколесье. 1 Собаки отличаются пылким темпераментом, характерным для каждой породы стилем в работе и сильным, преимущественно верхним чутьём. 1 К этой группе пород относятся гладкошёрстный пойнтер и три породы сеттеров — английский (крапчатый или лаверак), ирландский (красный) и шотландский (черноподпалый или гордон). 1

• Континентальные породы выведены для охоты в иных условиях. 1 С ними идут на охоту по фазанам или серым куропаткам в определённый участок, где найти птицу сравнительно просто. 1 Континентальные легавые используют верхнее и нижнее чутьё, эффективно работают по болотной, полевой и боровой дичи со стойкой, по водоплавающей дичи и зверю, подают и добирают подранков. 48