Разница между контекстуальным и системным подходом к анализу текста заключается в акцентах исследования:

1. Контекстуальный подход предполагает изучение языковой единицы в составе речевого контекста, то есть той части текста, в которой реализуется её семантика. 1 При этом подходе учитывается влияние на языковую семантику коммуникативной ситуации, ролевой структуры общения, социальных факторов и условий функционирования языка. 3
2. Системный подход предполагает анализ текста как иерархической системы, выявление элементов его структуры, закономерностей связи этих элементов и воссоздание общей модели. 13

Таким образом, контекстуальный подход фокусируется на контексте и смысловых связях внутри текста, а системный подход — на структуре и закономерностях функционирования её элементов.