Возможно, имелись в виду различия в использовании скобок в научных и художественных текстах.
В академических текстах скобки, в частности квадратные, часто применяют для строгого структурирования информации. 1 С их помощью указывают на автора или источник цитаты, а также на год публикации. 1 Квадратные скобки также используют для внесения незначительных изменений или дополнений в цитируемый текст. 1
В художественных текстах, в том числе близких к публицистическим и нон-фикшн, скобки необязательны, и их используют по желанию автора. 5 Например, в скобки могут заключать замечания, касающиеся действий героев или ситуации в целом. 5 Также скобки могут применять, чтобы обратить внимание читателя на какую-то информацию. 5
Таким образом, в академических текстах скобки используют для чёткого структурирования информации, а в художественных — для выражения мыслей автора и создания определённого стиля.