Разница между действиями и взаимодействием в языке заключается в следующем:

• Действие в языке — это поступок, деяние, деятельность, всё, что делается кем-либо или чем-либо. 1 Например, преобразование знака фиксирует появление в системе языка нового обозначения действия. 2
• Взаимодействие в языке — это переход языковых объектов из одного состояния в другое, который приводит к изменению или появлению нового обозначения языкового объекта. 2 Например, взаимодействие элементов системы языка друг с другом приводит к новым синтезам, в которых объединяются элементы языка, имеющие противоположные свойства. 2

Таким образом, действие предполагает определённую односторонность, а взаимодействие — двусторонность, то есть по его итогам появляется обратная связь, взаимность. 1