В чем заключается разница между дательным и родительным падежом при выражении прямого объекта?

Разница между дательным и родительным падежом при выражении прямого объекта заключается в их значении:

• Дательный падеж в объектном значении указывает на лицо или предмет, на который направлено, в интересах которого или в ущерб которому совершается действие. nsportal.ru Например: «писать другу», «содействовать успеху», «вредить здоровью». nsportal.ru Также дательный падеж используется при указании на лицо или предмет, для которого предназначено, которому адресовано что-либо. nsportal.ru Например: «подарок родителям», «честь и слава героям», «привет вашей семье». nsportal.ru
• Родительный падеж в одном из значений обозначает действие, направленное на предмет, но не целиком, а только до границ предмета (отложительно-достигательное значение). rus.stackexchange.com Также родительный падеж может обозначать действие, которое распространяется на часть предмета (партитивное значение). rus.stackexchange.com

Таким образом, родительный падеж выражает действие, направленное на предмет не полностью, а родительный падеж в объектном значении — действие, направленное на лицо или предмет, для которого предназначено что-либо. nsportal.ru rus.stackexchange.com