Разница между британским и американским способом написания больших чисел заключается в использовании одной из двух систем — «короткой» (short scale) и «длинной» (long scale). 3

В Великобритании традиционно использовалась длинная шкала, но с 1974 года там рекомендовано использовать короткую шкалу для всех официальных целей. 3 Тем не менее, использование длинной шкалы до сих пор встречается, особенно, среди людей старшего поколения. 3 Также использование длинной шкалы встречается в старых британских текстах, аудио и видеоматериалах. 3

В США традиционно используется короткая шкала, поэтому она применяется исключительно. 13

Кроме того, при написании чисел прописью британцы добавляют «and» между разрядными парами: one hundred and fifty-two (152), two thousand and four (2004). 4 В Америке «and» не является обязательным: one hundred fifty-two или two thousand four. 4