Разница между аудированием и пассивным прослушиванием заключается в уровне вовлечённости в процесс восприятия информации. 2

Аудирование предполагает целенаправленное слушание с целью понимания на слух. 13 Например, во время занятий с аудиозаписью нужно преследовать какую-нибудь цель: предсказать содержание, услышать ответ на определённый вопрос, записать последовательность событий и др.. 1

Пассивное прослушивание характеризуется низкой вовлечённостью в целенаправленный аналитический процесс. 2 Например, это фоновое прослушивание новостей, подкастов или блога, где есть субтитры. 2 Во время такого прослушивания человек не прослушивает внимательно каждый звук и не задумывается над каждым словом. 2

Таким образом, активное аудирование предполагает активную работу с аудиозаписью, а пассивное — более поверхностное и фоновое восприятие информации. 23