Различие между употреблением глаголов «жить» и «находиться» заключается в их значениях:

• «Жить» обозначает существование, быть живым. 1 Например: «Он живёт на окраине Москвы». 1
• «Находиться» указывает на пребывание, местоположение, присутствие. 35 Например: «Колодец находится в пару шагов от дома». 5

Таким образом, «жить» используется для описания действия, связанного с существованием, а «находиться» — для обозначения нахождения в определённом месте.

Выбор между этими глаголами зависит от конкретного контекста и цели высказывания. Например, в неформальном разговоре уместнее использовать «жить», а в официальных ситуациях и текстах делового характера — «находиться». 1