Различие между словесным и фразовым ударением заключается в том, что первое связано со словом, а второе — с фразой. 15
Словесное ударение — это выделение одного из слогов в неодносложном слове. 4 Оно не выходит за пределы слова, выполняет словоформирующую функцию и в русском языке является свободным и подвижным. 1
Фразовое ударение — это выделение одного из слов во фразе путём усиления словесного ударения, объединяющего разные слова в одну фразу. 2 Оно обычно падает на ударный гласный последнего слова в конечном речевом такте (синтагме). 2
Таким образом, словесное ударение связано со словом, а фразовое — с фразой.